Contribución que otorga el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano (MAECI) A Instituciones escolares Publicas y privadas (NO UNIVERSITARIAS) en el territorio mexicano para apoyar la impartición de cursos de italiano y becas de estudio en ITALIA de lengua y cultura en Italia para estudiantes MERITORIOS.
Fecha límite para recibir las solicitudes: 15 marzo 2023.
¿Para qué se otorga la contribución?
La contribución se otorga para el ciclo escolar 2024-2025 con las siguientes finalidades:
- apoyar la creación o el funcionamiento de Cátedras de italiano en instituciones escolares en territorio mexicano, y específicamente para contribuir al pago parcial de los honorarios de los docentes de italiano contratados directamente por la Institución;
- contribuir parcialmente para becas de estudio de lengua y cultura italiana en Italia, para los estudiantes meritorios propuestos por la Institución (podrá cubrir: curso de italiano, viaje aéreo, gastos de alojamiento y material didáctico).
Nota: Serán especialmente consideradas las solicitudes en los casos los estudiantes ya hayan participado a concursos relativos a la lengua y cultura italiana promovidos por el MAECI.
Creación o mantenimiento de cátedras de italiano
- ¿Quién puede solicitar la Contribución?
Únicamente Escuelas (Preparatorias) Públicas y Privadas en donde se impartan cursos de italiano podrán solicitar la contribución. No aplica para las Universidades.
- ¿Cuáles gastos cubre la Contribución?
La contribución podrá cubrir parte del pago de los honorarios de los docentes de italiano contratados directamente por la Institución según la normativa local.
- ¿En qué periodo se tendrá que usar la Contribución?
La contribución se otorga para el año escolar 2024-2025 y en caso de recibir la contribución deberá ser utilizada durante el mismo año académico. En caso de no utilizar el total de los recursos asignados, la Universidad se compromete a devolver la cantidad no utilizada para el año académico indicado.
- ¿Cuáles son los criterios para la asignación de la contribución?
Los criterios están especificados en el Art. 4 del Decreto Direzionale n. 4815/0229 del 05.02.2024 (en anexo).
Entre los criterios se considerará prioritario:
- presencia de acuerdos de cooperación cultural con Italia para la creación y mantenimiento de cátedras de italiano;
- prioridad geográfica individuada por el MAECI;
- ayuda para compensar el eventual cierre de una institución escolar italiana en el País;
- orden de prioridad indicado por parte de la Embajada de Italia.
Nota: a cada criterio se atribuirá una calificación. Se considerarán únicamente las solicitudes que alcancen la calificación de 50 puntos.
- ¿Se puede solicitar la cobertura del 100% de los gastos?
No. Se podrá solicitar la contribución solo por una parte del honorario del docente. La institución solicitante deberá de especificar el porcentaje que cubrirá directamente y la parte que por la que solicita la contribución.
Becas de estudio de lengua y cultura italiana en Italia
- ¿Quién puede solicitar las Becas de estudio?
Únicamente Escuelas (Preparatorias) Públicas y Privadas en donde se impartan cursos de italiano podrán solicitar las becas de estudio para los alumnos meritorios. No aplica para las Universidades.
- ¿Cuáles gastos cubre la beca?
La Beca podrá cubrir parcialmente los siguientes gastos: curso de italiano, viaje aéreo, gastos de alojamiento y material didáctico.
- ¿En qué periodo se tendrá que aprovechar la Beca?
Durante el año escolar 2024-2025.
- ¿Se puede solicitar la cobertura del 100% de los gastos?
No. Se podrá solicitar la contribución solo para una parte de los gastos relacionados a la beca (revisar los gastos admitidos en el punto b). La Institución solicitante deberá de especificar el monto que cubrirá directamente y la cantidad por la cual solicita la contribución.
Procedimiento para la solicitud de contribución y becas
- Para solicitar la contribución, llenar en formato digital PDF editable el A (en italiano), completando todos los campos, sin modificarlos, indicando los importes solicitados en Euro (revisar el tipo de cambio Pesos MX-Euro: https://www.bancaditalia.it/compiti/operazioni-cambi/cambi/ricerca/ricerca.html?anno_cambio=2024&mese_cambio=02 ).
A1. En caso de haber recibido una contribución durante el periodo 2019 – 2023, la Institución solicitante deberá llenar también el formato digital PDF editable All. A2 en italiano.
- Para solicitud Becas de estudio, llenar en formato digital PDF editable B (en italiano), completando todos los campos, sin modificarlos, indicando los importes solicitados en Euro (revisar el tipo de cambio Pesos MX- Euro: https://www.bancaditalia.it/compiti/operazioni-cambi/cambi/ricerca/ricerca.html?anno_cambio=2024&mese_cambio=02 ).
B.1 En caso de haber recibido contribución para Becas de estudio durante el periodo 2019 – 2023, la Institución solicitante deberá llenar también el All. B2 en italiano.
- La Institución solicitante deberá adjuntar a la solicitud una carta en papel membretado, dirigida a la Embajada de Italia en México, escrita en italiano, con la descripción del proyecto y sus finalidades. La carta deberá de ser firmada y sellada por el representante legal de la institución solicitante (una carta para la solicitud de la contribución y en su caso, otra carta para la solicitud de becas de estudios para los estudiantes).
- Enviar las solicitudes antes del 14 de marzo 2024 para su revisión a la siguiente dirección de correo: cisneros@esteri.it y entregar la solicitud original a más tardar el 15 de marzo 2024 en la sede del Instituto Italiano de Cultura (Calle Francisco Sosa No. 77 – Colonia Villa Coyoacán, Alcaldía Coyoacán, C.P. 04000 – Ciudad de México).
IMPORTANTE: todos los formularios son PDF editables que van llenados digitalmente y firmados por el representante legal de la Institución con la firma digital en formato jpeg.
Para cualquier aclaración al respecto, escribir a rosauraj.cisneros@esteri.it o llamar al teléfono: 55.55.54.00.44 ext. 113.
Se adjuntan:
.Formulario All. A – Solicitud para la Contribución 2024.
.Formulario All. B Relación final por parte de Institución sobre la utilización de la Contribución eventualmente recibida entre los años 2019 – 2023.
.Formulario All. A2 – Solicitud para la Becas de estudio de lengua y cultura italiana en Italia 2024.
.Formulario All. B2 – Relación final por parte de Institución sobre la utilización de las Becas de estudio eventualmente recibidas entre los años 2019 – 20223.
.Decreto Direttoriale No. 4815/0229 del 05.02.2024 – Criterios y modalidad para la atribución de la contribución.
