{"id":2577,"date":"2026-02-25T14:58:39","date_gmt":"2026-02-25T13:58:39","guid":{"rendered":"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/?p=2577"},"modified":"2026-02-25T20:03:39","modified_gmt":"2026-02-25T19:03:39","slug":"contribucion-para-curso-de-formacion-actualizacion-y-perfeccionamiento-para-docentes-de-lengua-italiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/es\/news\/dall_istituto\/2026\/02\/contribucion-para-curso-de-formacion-actualizacion-y-perfeccionamiento-para-docentes-de-lengua-italiana\/","title":{"rendered":"CONTRIBUCIONES PARA CURSOS DE FORMACI\u00d3N\/ACTUALIZACI\u00d3N PARA DOCENTES DE ITALIANO EN UNIVERSIDADES EXTRANJERAS"},"content":{"rendered":"

CONTRIBUCIONES PARA CURSOS DE FORMACI\u00d3N\/ACTUALIZACI\u00d3N <\/strong>PARA DOCENTES DE ITALIANO EN UNIVERSIDADES EXTRANJERAS<\/strong><\/p>\n

Fecha l\u00edmite para recibir las solicitudes: 16 de marzo 2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. \u00bfCu\u00e1l es el objetivo de estas contribuciones?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Las contribuciones est\u00e1n destinadas a promover la lengua y la cultura italiana en universidades extranjeras mediante la organizaci\u00f3n de cursos de formaci\u00f3n y actualizaci\u00f3n dirigidos a docentes de italiano en servicio en universidades locales.<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. \u00bfQui\u00e9n puede solicitar la contribuci\u00f3n?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Pueden solicitarla universidades p\u00fablicas o privadas extranjeras que operen en el territorio de competencia de la Representaci\u00f3n diplom\u00e1tica italiana. La solicitud debe presentarse a trav\u00e9s de la Embajada o sede competente, en este caso el Instituto italiano de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n

      \u00a0<\/strong><\/p>\n

        \n
      1. \u00bfPueden solicitar la contribuci\u00f3n universidades donde haya un lector ministerial?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        S\u00ed.<\/p>\n

        Sin embargo: si el lector act\u00faa como formador, no podr\u00e1 recibir compensaci\u00f3n con cargo a la contribuci\u00f3n. Si participa como asistente, solo podr\u00e1 hacerlo como oyente y no ser\u00e1 contabilizado entre los participantes.<\/p>\n

        \u00a0<\/strong><\/p>\n

          \n
        1. \u00bfQu\u00e9 cursos NO son financiables?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          No se financian:<\/p>\n

            \n
          • Cursos realizados en Italia o fuera del pa\u00eds de servicio.<\/li>\n
          • Cursos curriculares ordinarios.<\/li>\n
          • Congresos, seminarios, conferencias o debates.<\/li>\n
          • Gastos de participaci\u00f3n de docentes en eventos.<\/li>\n
          • Cursos dirigidos a estudiantes universitarios que aspiren a ser docentes (pueden asistir como oyentes, pero no contarse como participantes).<\/li>\n
          • Gastos como comidas, recepciones, almuerzos o cenas.<\/li>\n
          • Gastos de viaje o alojamiento de los participantes.<\/li>\n<\/ul>\n

             <\/p>\n

              \n
            1. \u00bfQu\u00e9 gastos pueden cubrirse?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              Solo gastos directamente relacionados con la realizaci\u00f3n did\u00e1ctica del curso. Los costos incluidos en la categor\u00eda \u201cOtros\u201d deben referirse exclusivamente a la actividad formativa. La contribuci\u00f3n cubre solo una parte del costo total y la universidad debe indicar qu\u00e9 gastos puede cubrir con fondos propios.<\/p>\n

              \u00a0<\/strong><\/p>\n

                \n
              1. \u00bfQu\u00e9 criterios se utilizan para la asignaci\u00f3n?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                Se tendr\u00e1n en cuenta:<\/p>\n

                  \n
                • Correcto uso de contribuciones anteriores.<\/li>\n
                • N\u00famero de participantes.<\/li>\n
                • Dificultad para encontrar docentes cualificados en el pa\u00eds.<\/li>\n
                • Impacto en la promoci\u00f3n del italiano.<\/li>\n
                • Facultad donde se realiza el curso (prioridad a sectores estrat\u00e9gicos como ciencia, arquitectura, dise\u00f1o, econom\u00eda, enogastronom\u00eda).<\/li>\n
                • Innovaci\u00f3n y uso de nuevas tecnolog\u00edas (e-learning, e-books, etc.).<\/li>\n
                • Nivel de relaciones bilaterales.<\/li>\n
                • Prioridad atribuida por la Embajada.<\/li>\n
                • Coherencia econ\u00f3mica de la solicitud.<\/li>\n<\/ul>\n

                  \u00a0<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  1. \u00bfEn qu\u00e9 plazo deben utilizarse los fondos?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                    Los fondos deben utilizarse dentro del A\u00f1o Acad\u00e9mico correspondiente.<\/p>\n

                    Ejemplo: Las contribuciones concedidas en el E.F. 2026 deber\u00e1n utilizarse antes de la finalizaci\u00f3n del A.A. 2026-27 (seg\u00fan calendario boreal o austral).<\/p>\n

                    \u00a0<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    1. \u00bfQu\u00e9 ocurre si los fondos no se utilizan o se utilizan incorrectamente?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                      Los fondos no utilizados o mal utilizados deben devolverse antes del 30 de septiembre de 2026. La devoluci\u00f3n es condici\u00f3n indispensable para poder recibir futuras contribuciones.<\/p>\n

                      Si no es posible la recuperaci\u00f3n (debidamente motivado antes del 30\/09\/2026), futuras asignaciones podr\u00e1n reducirse por el importe no justificado.<\/p>\n

                      \u00a0<\/strong><\/p>\n

                      \u00a0<\/strong><\/p>\n

                      INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACI\u00d3N DE LA SOLICITUD<\/strong><\/p>\n

                      La solicitud debe incluir:<\/p>\n

                        \n
                      1. Carta oficial de solicitud y motivaci\u00f3n (m\u00e1ximo una p\u00e1gina)<\/li>\n
                      2. Formulario A (solicitud de contribuci\u00f3n)<\/li>\n
                      3. Formulario B (informe final sobre el \u00faltimo financiamiento recibido, si corresponde)<\/li>\n<\/ol>\n

                         <\/p>\n

                          \n
                        1. Carta de la universidad<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                          Debe:<\/p>\n

                            \n
                          • Estar redactada en papel membretado.<\/li>\n
                          • Estar firmada por el Responsable acad\u00e9mico.<\/li>\n
                          • Llevar sello oficial.<\/li>\n
                          • Incluir motivaci\u00f3n clara y detallada.<\/li>\n<\/ul>\n

                             <\/p>\n

                              \n
                            1. Formulario A<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
                                \n
                              • Debe completarse en todas sus partes.<\/li>\n
                              • Incluye secci\u00f3n para la universidad y secci\u00f3n para la Embajada.<\/li>\n
                              • Debe rellenarse digitalmente.<\/li>\n
                              • No se puede modificar el texto original.<\/li>\n
                              • Debe estar fechado, firmado y sellado.<\/li>\n
                              • Los importes deben indicarse en euros.<\/li>\n<\/ul>\n

                                 <\/p>\n

                                  \n
                                1. Formulario B (Informe final)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
                                    \n
                                  • Obligatorio para universidades que hayan recibido contribuciones en el 2025, o en el quinquenio 2020-2024-<\/li>\n
                                  • Debe presentarse incluso si no se solicita nueva contribuci\u00f3n.<\/li>\n
                                  • La presentaci\u00f3n del informe final es condici\u00f3n indispensable para la concesi\u00f3n y liquidaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n

                                     <\/p>\n

                                    Tama\u00f1o de archivos<\/strong><\/p>\n

                                    Cada archivo no debe superar los 4 MB.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CONTRIBUCIONES PARA CURSOS DE FORMACI\u00d3N\/ACTUALIZACI\u00d3N PARA DOCENTES DE ITALIANO EN UNIVERSIDADES EXTRANJERAS Fecha l\u00edmite para recibir las solicitudes: 16 de marzo 2026 \u00a0 \u00bfCu\u00e1l es el objetivo de estas contribuciones? Las contribuciones est\u00e1n destinadas a promover la lengua y la cultura italiana en universidades extranjeras mediante la organizaci\u00f3n de cursos de formaci\u00f3n y actualizaci\u00f3n dirigidos […]","protected":false},"author":4,"featured_media":7495,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2577"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7491,"href":"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions\/7491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}