Esta pagina usa cookie para proporcionar una mejor experiencia. Continuando la navegación acepta el uso de cookies de nuestra parte OK

Videoconferencia: La literatura ilustrada antes de la historieta

Fecha:

23/10/2020


Videoconferencia: La literatura ilustrada antes de la historieta

El Instituto Italiano de Cultura tiene el agrado de invitarles a la videoconferencia "La literatura ilustrada antes de la historieta" impartida por Alejandro Patat.

La ilustración de las obras literarias en Italia tiene una larga historia que va desde los códices medievales a las historietas actuales. Pero sobre todo en el siglo XIX se define la relación entre texto alfabético y texto visual, gracias la difusión de los grabados en las novelas. La conferencia tiene por objeto indagar acerca de cómo se fue forjando en la Italia decimonónica un cierto tipo di novela moderna ilustrada.

 Para participar sólo tiene que enviar un mail a: iicmessico@esteri.it a más tardar a las 11 hrs. del día de la conferencia.

 

Alejandro Patat es investigador full time de Literatura Italiana en la Università per Stranieri di Siena desde 2007 y docente a cargo de la materia Literatura Italiana en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires desde 2012.

Ha concluido su doctorado en 2003 en las Universidad de Siena Stranieri y La Sapienza con un proyecto sobre la litertaura italiana en la Argentina.

Además de los centros mencionados, ha dictado clases, seminarios y cursos de grado y posgrado en entidades de nivel superior y universidades de las siguientes ciudades: Roma, Torino, Túnez, Belgrado, Copenaghen, Graz (Austria), Madrid, Berlín, Montevideo, México, Sion (Suiza), Caen.

Su carrera académico-científica se basa en dos recorridos paralelos. Por un lado, la gestión educativa y, por otro. la docencia e investigación universitaria.

En el primer caso, ha sido Director de la Dante Alighieri de Buenos Aires (1997-2001) y Coordinador del Progetto Lingua Italiana (PLIDA) de la Società Dante Alighieri di Roma (2002-2004). En el ejercicio de dichos cargos, se ocupó de la formación de recursos humanos, la creación del Profesorado de Italiano, reconocido por el Ministerio de Educación de la Nación Argentina, la actualización y el perfeccionamiento de docentes de italiano en América Latina y la elaboración de documentos pedagógicos para la enseñanza de la lengua y de la cultura italiana, entre loc cuales, el Proyecto de Mejora de la Enseñanza del Italiano, destinado a los países hispanohablantes de América Latina, documento pedagógico promovido por la OEA y elaborado por el Estado Argentino.

En el campo de la investigación y la docencia, sus trabajos se ocupan de dos macro-áreas: el contacto lingüístico y cultural entre Italia y América Latina (cinco volúmenes y numerosos artículos publicados) y la literatura italiana del Settecento y Ottocento (un volumen y algunos ensayos).

En el año académico 2017-2018 llevará acabo un proyecto de investigación colectiva acerca de la historia de la traducción de la literatura italiana en lengua española.

En fin, ha ejercido también una labor permanente de difusión y divulgación científica acerca de la lengua y de la cultura italiana en el diario La Nación (150 notas, entrevistas y reseñas). Ha traducido la obra poética de Montale, le Operette morali de Leopardi (Premio Nacional MIBACT 2018) y la Historia de la literatura italiana de Alberto Asor Rosa.

Información

Fecha : Vie 23 Oct 2020

Horario : A Las 12:30

Entrada : Libre


Lugar:

Plataforma ZOOM

1258