Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

Dacia Maraini en el Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México

Diálogo con Francesca Gargallo, lectura dramatizada y presentación del libro Pasos apresurados de Dacia Maraini (Traducción del Laboratorio Trādūxit, Abismos, Ciudad de México, 2018)

Antes de su participación en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2018, la reconocida autora italiana Dacia Maraini visitará el Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México para dialogar con la escritora italo-mexicana Francesca Gargallo y presentar la traducción al español de su obra de teatro Passi affrettati realizada en el Laboratorio Trādūxit, coordinado por Barbara Bertoni, y recién publicada por Abismos.

Pasos apresurados nace de una serie de testimonios reales sobre el tema de la violencia contra las mujeres. Se compone por siete historias de mujeres de diferentes países, con diferentes religiones y estilos de vida, que sin embargo comparten una triste realidad, la de ser víctimas de la violencia, a veces ciega y sin sentido. Mujeres prisioneras de una tradición, de un matrimonio no deseado, de una familia violenta, de un explotador, de la discriminación. De China a Jordania, de Nigeria a California hasta la “muy civil” Europa, las historias narradas por Maraini tienen como hilo conductor la violencia, la opresión y el dolor de mujeres ultrajadas en su persona, dignidad y libertad.