El Instituto Italiano de Cultura invita a la presentación del libro:
Cuentos del Novecento italiano: un modelo para armar.
Compilación de Ana Villada.
Presentan Ana Villada Eduardo Rabasa y Fabrizio Cossalter.
Cuentos del Novecento Italiano: UN MODELO PARA ARMAR contiene una selección de treinta relatos escritos por algunos de los máximos representantes de la literatura italiana:
Giovanni Papini, Dino Buzzati, Luigi Pirandello, Alberto Moravia, Beppe Fenoglio, Natalia Ginzburg, Leonardo Sciascia, Corrado Alvaro, Giorgio Manganelli, Luigi Malerba, Carlo Emilio, Gadda, Italo Calvino, Cesare Pavese, Antonio Tabucchi y Erri de Luca entre otros.
Una buena parte de los cuentos seleccionados es injustificablemente desconocida entre nosotros, ya que, hasta ahora, algunos de ellos nunca habían sido traducidos al español, a pesar de que sus autores forman, con justicia, parte del canon de la literatura italiana.
Como toda buen antología – no podía ser de otra forma- esta es arbitraria, ya que treinta autores no pueden más que insinuar la riqueza de la cuentística italiana, de sus temas y de sus escritores. Este libro es apenas un esbozo, una pequeña muestra de la grandeza narrativa italiana del siglo veinte, de un mundo narrativo que deparará al lector no pocas maravillas y deslumbramientos, un
mosaico de autores que, a lo largo de un siglo, han contribuido a renovar y perfeccionar el arte de contar historias.
Ana Villada (Ciudad de México, 1975)
Cursó la licenciatura en Letras Españolas en la Universidad Veracruzana y fue asistente del escritor Sergio Pitol. Obtuvo la certificación del italiano como segunda lengua en la Universitá per Stranieri di Siena donde también concurrió a las clases magistrales del escritor Antonio Tabucchi. Cursó estudios de Teoria e Prattica della Traduzione Letteraria y de Storia dell´arte Rinascimentale, en la Universitá degli Studi di Firenze y ha sido colaborado en Edizioni Clandestine, en Viareggio , Italia.
Martes 14 de marzo 19:00 Hrs.
Entrada libre