Concierto Jazz
El Instituto Italiano de Cultura y la Asociación México de Italianistas invitan al concierto del trio jazz conformado por Matteo Bortone (batería), Giovanni Cigui (saxofón) y Paquito Cruz (Piano), que se presentarán este miércoles 16 de octubre a las 14:30 horas en el Auditorio Hermila Galindo de FES Aragón – UNAM. Saxofonista y director […]
Lee mas
Actas del jurado y traducciones premiadas de «M’illumino d’immenso», Premio Internacional de Traducción de Poesía del italiano al español y viceversa
Un año más, «M’illumino d’immenso – Premio Internacional de Traducción del italiano al español y viceversa» ha resultado ser una iniciativa de gran éxito, tanto por el número de concursantes y de países de los que hemos recibido propuestas de traducción, como por la calidad de las traducciones premiadas. En la 2ª edición del premio […]
Lee mas
CEREMONIA DE ENTREGA DEL PREMIO M’ILLUMINO D’IMMENSO – CONCURSO INTERNACIONAL DE TRADUCCIÓN DE POESÍA DEL ITALIANO AL ESPAÑOL Y VICE VERSA
En el marco de la XXIV Semana de la Lengua Italiana en el Mundo (SLIM), el Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México se complace en invitarles a la Ceremonia de Premiación de los ganadores de la VII edición del Premio Internacional de Traducción de Poesía del italiano al español «M’illumino d’immenso» y […]
Lee mas
Roberto Magris y Roberto Aymes Duet, concierto Jazz
Si son apasionados del jazz no se pierdan el concierto del dúo Roberto Magris (piano) y Roberto Aymes (contrabajo) el día 13 de octubre en el Auditorio del Instituto Italiano de Cultura. Desde el sendero del jazz y hasta la evocación de su historia, la cual no está escrita completamente aún y el por qué, […]
Lee mas
Ventanas en otro lugar – 60 Refugiados, 60 Vistas
Art for Human Rights en asociación con el Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México y en colaboración con ACNUR, WOLA (la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos) y Front Line Defenders se complace en anunciar la presentación de Ventanas en otro lugar – 60 Refugiados 60 Vistas, una exposición de 60 dibujos […]
Lee mas
Spellbound, Vivaldiana
El Instituto Italiano de Cultura se complace en presentar, en colaboración con el Centro Nacional de las Artes, Vivaldiana, el nuevo espectáculo de danza contemporánea de Spellbound Contemporary Ballet, con coreografía de Mauro Astolfi y música de Antonio Vivaldi. Músico inmerso en un contexto dominado por la racionalidad, Vivaldi se destacó por su plena conciencia […]
Lee mas
Ensamble + CELLO, concierto «Malinconia italiana»
El 4 de octubre, para conmemorar el centenario del fallecimiento de Giacomo Puccini, el Ensamble + CELLO presenta en el Instituto Italiano de Cultura un homenaje a ese grande compositor italiano. Protagonista del concierto es el violonchelo, que, con su sonido envolvente trae consigo una experiencia única de expresión y armonía. Cada nota es una […]
Lee mas
Presentación libro «El Espacio Escultórico y el paisaje del Pedregal de San Ángel, México «
Premio Internacional Carlo Scarpa de Paisajismo 2023-2024. Desde 1990, la Fundación Benetton Studi Ricerche concede el prestigioso Premio Internacional Carlo Scarpa de Jardinería a un lugar particularmente rico en valores de naturaleza, memoria e invención. Nos complace anunciar que la XXXIII edición del Premio Internacional Carlo Scarpa de Paisajismo ha sido dedicada al Espacio Escultórico […]
Lee mas
Día del Arte Contemporáneo, performance de Marta Sponzilli
En el marco del Día del Arte Contemporáneo, el gran evento promovido anualmente por AMACI – Asociación de Museos Italianos de Arte Contemporáneo con la colaboración del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, la artista italiana Marta Sponzilli presentará el performance «Bagliori» – Resplandores /Anatomía des-centralizadas en el Instituto Italiano de Cultura. «Bagliori es […]
Lee mas
Emanuele Filippi en concierto
Para el ciclo de residencias artísticas del Instituto Italiano de Cultura, tenemos el placer de presentar el concierto de clausura del pianista de jazz Emanuele Filippi. Luego de una serie de exitosas presentaciones en los clubes de jazz más reconocidos de la Ciudad de México, Emanuele Filippi cierra el programa de residencia con un concierto […]
Lee mas