III Congreso Internacional «Inquisición e imperio español», 28-31 de octubre
La Inquisición española y las demás inquisiciones que se ejercieron en los reinos de la monarquía católica, en la Península Ibérica, Italia, las Indias occidentales y orientales, tuvieron una fisionomía específica, la de una ortodoxia guerrera y, al mismo tiempo, mediadora, que ha tenido su expresión a lo largo de tres siglos en la inmensa geografía […]
Lee mas
La ópera de Puccini, Artemis Danza
Les invitamos a esta nueva cita con la danza contemporánea organizada en colaboración con el Centro Nacional de las Artes La ópera de Puccini,Voces de mujeres. Este proyecto artístico muestra la investigación e interpretación en clave contemporánea de Artemis Danza sobre cuatro fascinantes heroínas de las obras de Giacomo Puccini: Tosca, Madama Butterfly, Mimi y […]
Lee mas
«Altar de Muertos» 2024
Por tercer año consecutivo, el Instituto Italiano de Cultura celebra el Día de Muertos en México con una Ofrenda/Altar de muertos dedicada este año a los migrantes de todo el mundo. La instalación, que cubre toda la entrada y el claustro del Instituto, está dedicada a todos aquellos migrantes que han recorrido caminos inciertos en […]
Lee mas
Matteo Bortone, concierto jazz
Este 20 de octubre no te pierdas el concierto del contrabajista y compositor italiano Matteo Bortone, invitado del mes de octubre del Instituto Italiano de Cultura. Nació en Otranto (Lecce) pero creció musicalmente en París donde obtuvo una Maestría en el prestigioso Conservatorio Nacional Superior. Cuatro álbumes bajo su nombre con un quinto lanzamiento y […]
Lee mas
SPIME.IM en concierto c/o MUTEK MX
SPIME.IM es un colectivo de arte multimedia con sede en Turín, integrado por lxs artistas Davide Tomat, Gabriele Ottino, Matteo Marson y Marco Casolati, que por primera vez se presenta en México en el Festival MUTEK MX el sábado 19 de octubre de las 18 a las 4 am en Nocturne 360 2, la jornada […]
Lee mas
52 Festival Internacional Cervantino, Musica Antiqua Latina
En ocasión de la edición 52 del Festival Internacional Cervantino de Guanajuato, el Instituto Italiano de Cultura presenta un concierto del conjunto barroco Musica Antiqua Latina. Este conjunto se dedica al renacimiento del repertorio barroco italiano temprano, interpretando con instrumentos originales en tono de época. El concierto ofrece una visión general de la música instrumental […]
Lee mas
Elena Buttiero & Anita Frumento, piano a cuatro manos
Estamos felices de presentarles el concierto de piano a cuatro manos de Elena Buttiero y Anita Frumento «La Divina Comedia de Dante Alighieri». Una investigación en el campo musicológico llevó a las pianistas Buttiero y Frumento a descubrir la partitura «La Divina Comedia para piano a cuatro manos» de Cesare San Fiorenzo, original para piano […]
Lee mas
Concierto Jazz
El Instituto Italiano de Cultura y la Asociación México de Italianistas invitan al concierto del trio jazz conformado por Matteo Bortone (batería), Giovanni Cigui (saxofón) y Paquito Cruz (Piano), que se presentarán este miércoles 16 de octubre a las 14:30 horas en el Auditorio Hermila Galindo de FES Aragón – UNAM. Saxofonista y director […]
Lee mas
Actas del jurado y traducciones premiadas de «M’illumino d’immenso», Premio Internacional de Traducción de Poesía del italiano al español y viceversa
Un año más, «M’illumino d’immenso – Premio Internacional de Traducción del italiano al español y viceversa» ha resultado ser una iniciativa de gran éxito, tanto por el número de concursantes y de países de los que hemos recibido propuestas de traducción, como por la calidad de las traducciones premiadas. En la 2ª edición del premio […]
Lee mas
CEREMONIA DE ENTREGA DEL PREMIO M’ILLUMINO D’IMMENSO – CONCURSO INTERNACIONAL DE TRADUCCIÓN DE POESÍA DEL ITALIANO AL ESPAÑOL Y VICE VERSA
En el marco de la XXIV Semana de la Lengua Italiana en el Mundo (SLIM), el Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México se complace en invitarles a la Ceremonia de Premiación de los ganadores de la VII edición del Premio Internacional de Traducción de Poesía del italiano al español «M’illumino d’immenso» y […]
Lee mas