Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

XVIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

Nell’ambito della XVIII edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo che quet’anno ha come titolo “L’ITALIANO E LA RETE, LE RETI PER L’ITALIANO”. L’Istituto Italiano di Cultura città del Messico, invita a due eventi a cura del Professore Mirko Tavosanis.

 Corso per docenti: «Scrivere per la rete»

Martedì 16 e Mercoledì 17 de Ottobre dalle 9:00 alle 14:00 hrs.

Lugar: Aula Magna dell’Istituto Italiano di Cultura (Francisco Sosa 77, Coyoacán). Gratuita. Registro obbligatorio: segreteria.iicmessico@esteri.it

Iscrizioni a numero chiuso (60 persone).

Il corso affronta la comunicazione in rete in lingua italiana. Dal punto di vista teorico, descrive innanzitutto la situazione attuale e l’evoluzione del rapporto tra scrittura formale e scrittura informale. Dal punto di vista pratico, presenta attività di comunicazione in rete per studenti di vario livello. Particolare attenzione viene dedicata agli esercizi che possono essere praticati con Wikipedia in lingua italiana.

 

Lectio Magistralis: «La comunicazione in rete e il lessico dell’italiano»

Martedì 16 de Ottobre 18:00 hrs.

Lugar: Aula Magna dell’Istituto Italiano di Cultura (Francisco Sosa 77, Coyoacán). Entrada libre

La conferenza presenterà in modo articolato gli effetti che la comunicazione in rete ha sul lessico dell’italiano – e viceversa. In particolare, descriverà la diffusione dei neologismi all’interno della scrittura in rete in lingua italiana, mostrando il rapporto con i diversi soggetti e i diversi generi testuali. Descriverà poi, nella formazione di neologismi, il rapporto tra italiano, dialetti e lingue straniere, anche in una prospettiva storica. La parte conclusiva sarà dedicata a mostrare l’influenza che i sistemi attuali di elaborazione del linguaggio potrebbero avere sulla comunicazione internazionale.