BANDO PER LA RICHIESTA DI CONTRIBUTI E PREMI PER LA DIVULGAZIONE DEL LIBRO ITALIANO E PER LA TRADUZIONE DI OPERE LETTERARIE E SCIENTIFICHE, NONCHÉ PER LA PRODUZIONE, IL DOPPIAGGIO E LA SOTTOTITOLATURA DI CORTOMETRAGGI E LUNGOMETRAGGI E DI SERIE TELEVISIVE DESTINATI AI MEZZI DI COMUNICAZIONE DI MASSA
Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale promuove la diffusione di opere editoriali e cinematografiche italiane all’estero attraverso l’erogazione di incentivi alla traduzione e al doppiaggio/sottotitolatura che rappresentano uno strumento strategico per la promozione della lingua e della cultura italiana all’estero. Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale eroga due tipi […]
Leggi di più
Premios Nacionales para la Traducción 2022
Este año, nuevamente, el Ministerio de Cultura (Dirección General de bibliotecas y derecho de autor) otorga los Premios nacionales para la traducción a traductores y editores, italianos y extranjeros, que hayan contribuido a la difusión de la cultura italiana en el extranjero y a la cultura extranjera en nuestro País. Los Premios representan un reconocimiento […]
Leggi di più
VISIONI SARDE. Incontro con il cinema sardo.
Per la prima volta approda a Cittá del Messico la rassegna Visioni Sarde, giunta alla sua ottava edizione. Nata nel 2014 nell’ambito dello storico Festival Visioni Italiane della Fondazione Cineteca di Bologna, la rassegna è diventata sempre più grande mantenendo la sua vocazione di luogo di esposizione del cinema breve prodotto in Sardegna e di […]
Leggi di più
Prof. Massimo Rizzante, “Pasolini é stato qui”, conferenza magistrale in occasione del centenario della nascita di Pier Paolo Pasolini
“Pasolini é stato qui”: questa frase si trova scritta su un muro di una città brasiliana ma potrebbe essere presente in tanti posti nel mondo e, ovviamente, anche a Città del Messico. Nel 2022, in occasione del centenario della sua nascita, in collaborazione con il Colegio Nacional, vogliamo ricordare la complessità e l’importanza che ancora […]
Leggi di più
Film Atlantide, con presenza del regista Yuri Ancarani
Lunedì 14 de marzo, ore 12:30. Sala Miguel Covarrubias, Centro Cultural Universitario. Atlantide, il film diretto da Yuri Ancarani, ambientato a Venezia, vede al centro della storia il giovane Daniele, un ragazzo che abita a Sant’Erasmo, un’isola della laguna e che per vivere si arrangia come può. Daniele non è ben accetto dal gruppo dei […]
Leggi di più
Film Atlantide, con presenza del regista Yuri Ancarani
Domenica 13 marzo, ore 19:15. Sala Miguel Covarrubias, Centro Cultural Universitario. Atlantide, il film diretto da Yuri Ancarani, ambientato a Venezia, vede al centro della storia il giovane Daniele, un ragazzo che abita a Sant’Erasmo, un’isola della laguna e che per vivere si arrangia come può. Daniele non è ben accetto dal gruppo dei suoi coetanei, […]
Leggi di più
I segreti di Arlecchino
Venerdì 11 Marzo 2022, ore 19:00, Istituto Italiano di Cultura. Nato quasi per caso, con la volontà di presentare la Maschera e la Commedia in un modo non consueto, accostando scene tradizionali strutturate a una affabulazione a braccio, si è trasformato a poco a poco in un affresco di alcune figure storiche della Commedia all’ […]
Leggi di più
Omar Salgado, pianoforte
Giovedì 10 marzo, h. 19:00, ingresso libero Che ascoltava la principessa delle Asturie Isabella Farnese durante i ricevimenti di corte a Madrid e Siviglia? In quell’epoca, ai primi del Settecento, Madrid ospitava il compositore Domenico Scarlatti e il cantante castrato Farinelli, due autentiche star del firmamento musicale europeo. Scarlatti abitava in Calle Laganitos e ancora […]
Leggi di più
I segreti di Arlecchino
Mercoledì 9 Marzo 2022, ore 20.00, Teatro Julio Castillo. Nato quasi per caso, con la volontà di presentare la Maschera e la Commedia in un modo non consueto, accostando scene tradizionali strutturate a una affabulazione a braccio, si è trasformato a poco a poco in un affresco di alcune figure storiche della Commedia all’ Improvviso, attori […]
Leggi di più
La scienza é uguale per tutti. E per tutte?
In occasione dell’8 marzo e a chiusura della mostra Una vita da scienziata che illustra l’importante ruolo delle donne italiane nello sviluppo della scienza contemporanea, in collaborazione con la Sociedad Mexicana de Radiologia celebriamo la Giornata Internazionale della Donna con una riflessione su alcuni aspetti della salute femminile: dal tumore al seno alle piú recenti […]
Leggi di più